LETRA DE LA CANCION ANDREA BOCELLI - LA VOCE DEL SILENZIO ( ANDREA BOCELLI)

En Italiano

Se questo tuo cuore canta
in questa luce lunare,
se questo tuo cuore piange
rigonfio di Pietà,

se questo tuo cuore sorride
ad ogni stagione che muore
se questo tuo cuore spera
senza stancarsi mai,

è la notte per svelare
ogni stella del cielo,
per fermarsi ad ascoltare
quella voce dentro di te:
La Voce del Silenzio.

Se questo tuo cuore vibra
ad ogni nuova emozione,
se questo tuo cuore si perde
nella sua Ingenuità,

se questo tuo cuore si accende
ad ogni sospiro di vento,
se questo tuo cuore si piega
senza spezzarsi mai.
En Ingles THE VOICE OF SILENCE (ANDREA BOCELLI)

If that your heart sings
in this light, the moon,
if your heart cries
swelling of the Pieta,

if your heart is smiling
every season that dies
if your heart hopes
tirelessly ever

is the night to reveal
each star of heaven,
to stop to listen
that voice inside you:
The Voice of Silence.

If that vibrates your heart
at each new emotion,
if your heart is lost
in its naivety,

if your heart turns on
every breath of wind,
if it bends your heart.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Se Cuestiona la Utilidad de la Educación Universitaria

En vista de que el lema de la 44ª Reunión Anual del Foro Económico Mundial era “La reforma del mundo: consecuencias para la sociedad, política y negocios”, que se celebró en suiza, en donde se reunen los principales líderes empresariales del mundo, para hablar de los problemas que más afectan a esta sociedad, se cuestiono del valor la utilidad de la educación superior, y si el gasto necesario para acabarla debe ser visto como una inversión o un despilfarro, el argumento base es que los datos muestran que cerca de 285 mil graduados universitarios están trabajando con el salario mínimo en Estados Unidos. Imagen: IBERDROLA El profesor italiano Gianpiero Petriglieri, indico que para apostar por la continuación de los estudios es importante que se considere primero desde un prisma que supere el terreno económico, ya que esta n o ofrece la garantía que solía ofrecer años anteriores, y como muy bien añadió el presidente de la organización Junior Achievement

PODA de Andrés Eloy Blanco

El libro de poesia que me regalo hace poco un buen amigo mio. En donde el autor comunica su poesia y sus versos que van más alla de ser solo eso, pues expresa el sentir de un pueblo, el Venezolano, a tráves de temas donde la fantasia e imaginación cobran vida pero apoyadas sobre realidades concretas como lo son la nacionalidad, el amor, los sueños, la geografia, pues el autor deseaba que el pueblo entendiera sus versos, los sintiera y los incorporara a su patrimonio espiritual. Es por ello que aqui les dejo un esbozo del que más me gusto. Se denomina Coplas del amor viajero . Ya pasaste por mi casa, a flor de ti la sonrisa... Fuiste un ensueño de gasa; fuiste una gasa en la brisa... ........ .......... Pero te vas, sin dejar ni

Girasoles

Triptico de tres paneles (60 de largo x 20 de ancho aprox. c/u) de hermosos girasoles. Realizado en MDF con pintura al frió.

Buscar este blog